Atrigo do Boston Globe: "Internet buzz on vote fraud is dismissed"
Manchete traduzida no UOL: "Crescem teorias de que fraudes reelegeram Bush" (Dica:
Explica-se: No UOL, apenas os assinantes podem ler as matérias traduzidas de certos sites como o NY times. Mas os títulos são mostrados no portal para todos. Assim, o UOL pode colocar colocar o que quiser no título, mesmo que totalmente sem relação com a matéria, já que ninguem vai ler a matéria mesmo. Isso sim é jornalismo-engajado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário